很多做配音的朋友都听过“琴日吉日今日又吉日”这句老话,其实这句老话里藏着不少适合配音的小细节,琴日就是前一天,吉日原本是指农历里的好日子,放到配音里,琴日吉日的意思就是前一天把准备工作做好,当天再选个合适的日子开工,比如我之前做儿童绘本配音,琴日就会把脚本里难读的生僻字标好拼音,把背景音乐的音量调好,到了吉日当天,录起来就顺多了,要是前一天没准备,就算当天是吉日,也容易卡壳,这可不是迷信,是把准备工作做在前面的小技巧。
还有些朋友会特意查农历里的吉日,比如农历的三六九,不少人觉得这些日子做事顺利,配音也一样,我之前接了一个商业广告配音,特意选了农历初六当天录,因为前一天已经把所有准备都做好了,当天录的时候,配音员的状态确实比随便选的日子好,客户听了一遍就通过了,其实所谓的吉日,本质上是提醒我们把基础工作做扎实,这样不管是不是吉日,都能把活干好。
要把“琴日吉日今日又吉日”的配音技巧用对,准备细节得抓准,琴日的准备工作,首先是把配音的内容吃透,比如给产品配音,就得提前了解产品的特点,不能对着稿子瞎念,我之前接了一个家电的配音,琴日的时候就把产品的功能、卖点都记熟了,还对着镜子练了语气,到了吉日当天录,客户说我念得比之前的配音员更有说服力。
吉日当天的准备也不能少,比如要把录音设备调试好,麦克风的位置、音量的大小都得提前调好,避免录到一半出问题,还有就是要让自己的状态调整好,比如提前半小时到录音棚,喝口水,做几个深呼吸,别紧张,我之前有一次,吉日当天起晚了,到了棚里状态不好,录了三遍都没过,后来调整了状态,才顺利录完,所以吉日当天的状态也很重要。
做配音的朋友,不用太纠结“琴日吉日今日又吉日”的字面意思,重点是把前后的工作衔接好,琴日把准备做足,吉日把状态调整好,这样配音的效果就不会差,比如给短视频配音,琴日可以把视频的节奏标好,哪里该快哪里该慢,吉日当天就跟着节奏录,出来的效果会很贴合视频。
要多积累一些小技巧,比如遇到难读的句子,琴日可以多读几遍,把顺的版本记下来,吉日当天就用这个版本,要是遇到客户改稿,琴日就把改后的稿子练熟,吉日当天再录,这样就不会手忙脚乱,我现在每次做配音,都会按照这个方法来,很少再出现卡壳或者录不好的情况。
琴日吉日今日又吉日”这句老话,放到配音里,就是告诉我们做事要前后衔接,准备充分,不用特意去查什么吉日,只要前一天把该做的准备做好,当天把状态调整好,就是适合自己的好日子,不管是新手配音员还是老配音员,都可以试试这个方法,慢慢就能找到适合自己的节奏,录出来的作品也会越来越受欢迎。